الأربعاء، 25 أبريل 2012

في المقهى الإسبانيّ (النصّ الأربعون من كتابي رسائل العبور – 2005)


( 1974 - 1897) Holy Miloslav


في المقهى الإسبانيّ
حديقة صغيرة ذات أشجار عتيقة
رجل مؤتمن على الأسرار
امرأة أندلسيّة الملامح
هرّة لعوب
عازف نحيل
رسّام عجوز.

في المقهى الإسبانيّ
تتمايل الأجساد ولا ترقص
تتجاور الأيدي ولا تتلامس
تثرثر الألسن ولا تتكلّم
وتطارد الهرّة ذنبها
وتلاحق العيون حركات الهرّة.

في المطعم الإسبانيّ
طاولات قديمة
ومقاعد كالتي يحبّها جدّها
هرمة كصاحبة المقهى
وبلا هويّة مثلها.

في المطعم الإسبانيّ
كانت حاضرة
وكان غائبًا
كعادتهما في كلّ لقاء.

ليست هناك تعليقات:

مشاركة مميزة

فتاة تدخل ومعها تفاصيل حين نهتمّ بها، حياتنا أجمل - 5 تشرين الأوّل 1993

فتاة تدخل ومعها تفاصيل حين نهتمّ بها، حياتنا أجمل حضرة الأستاذ زاهي وهبي في الرّسالة الأولى، أردت أن ألفت انتباهك إلى بعض الأم...

من أنا

صورتي
الريحانيّة, بعبدا, Lebanon
صدر لي عن دار مختارات: لأنّك أحيانًا لا تكون (2004)، رسائل العبور (2005)، الموارنة مرّوا من هنا (2008)، نساء بلا أسماء (2008)- وعن دار سائر المشرق: كلّ الحقّ ع فرنسا (رواية -2011- نالت جائزة حنّا واكيم) - أحببتك فصرت الرسولة (شعر- 2012) - ترجمة رواية "قاديشا" لاسكندر نجّار عن الفرنسيّة (2012) - ترجمة رواية "جمهوريّة الفلّاحين" لرمزي سلامة عن الفرنسيّة (2012) - رواية "للجبل عندنا خمسة فصول" (2014) - مستشارة تربويّة في مدرسة الحكمة هاي سكول لشؤون قسم اللغة العربيّة.