الأبواب

من أنا

صورتي
الريحانيّة, بعبدا, Lebanon
صدر لي عن دار مختارات: لأنّك أحيانًا لا تكون (2004)، رسائل العبور (2005)، الموارنة مرّوا من هنا (2008)، نساء بلا أسماء (2008)- وعن دار سائر المشرق: كلّ الحقّ ع فرنسا (رواية -2011- نالت جائزة حنّا واكيم) - أحببتك فصرت الرسولة (شعر- 2012) - ترجمة رواية "قاديشا" لاسكندر نجّار عن الفرنسيّة (2012) - ترجمة رواية "جمهوريّة الفلّاحين" لرمزي سلامة عن الفرنسيّة (2012) - رواية "للجبل عندنا خمسة فصول" (2014) - مستشارة تربويّة في مدرسة الحكمة هاي سكول لشؤون قسم اللغة العربيّة.

الجمعة، 16 ديسمبر، 2011

تمرين على الحريّة (شذرات من كتبي)


Claudine Doury

1- كيف يسمح الصباح لنفسه بأن يأتي بلا حبّ؟
كيف تشرق الشمس ولا جسدين يتّحدان ويتحدّيان أشعتها بأن تستطيع المرور بينهما في لحظة العشقّ؟
ما نفع الجسد إن لم يكن ليفيض رغبات صباحيّة مع كلّ بداية يوم؟
محقّون أولئك الذين يحصون سنوات أعمارهم بقيمة الحبّ الذي اختبروه.
فأن تحبّ هو أن تجدّد حياتك كلّ يوم برغبة جديدة لا تشبه نفسها إلّا من حيث جوهرها
وأولئك الذين كبتوا رغبات أجسادهم هم الأكثر شهوة
ولأنّهم خافوا ألّا تفهم عقولهم ما هم فيه خبّأوه تحت مسوح التبتّل والعفّة والخجل والتحريم والحرمان
طلع الصباح اليوم بلا كلمة حبّ، بلا لمسة حنان، بلا قبلة شبقة، بلا عطر أليف، بلا همسة ترسم ابتسامة، بلا مداعبات وشيطنات
طلع الصبح اليوم كما يطلع على الأسرى الذين لا يملكون إلّا مفاتيح أحلامهم
وكما يطلع على المرضى الذين ينتظرون نتائج اختباراتهم الصحيّة ليعرفوا ما ينتظرهم
وكما يطلع على نبتة لا حول لها ولا قوّة وتنتظر رحمة الغيوم لترويها
طلع الصباح اليوم واختنقت رغبة حيرى بقيت وحيدة بعدما انطفأت كلّ النجوم
***
Claudine Doury
2- الرجل الجميل لوحة لا تشبع منها العين
الرجل الذكيّ كتاب عميق
الرجل النظيف مائدة شهيّة
الرجل الكريم شرفة مطلّة على البحر
الرجل الحنون سرير رحب
الرجل المهتمّ غرفة جلوس مريحة
الرجل الخفيف الظلّ حديقة ذات أشجار وظلال
وإذا ناديتك يا بيتي فلأنّك كلّ هؤلاء الرجال
***
Claudine Doury
3- بهدوء تقف السيّارة أمام البيت، فتتأهّب حواسي كلّها.
بهدوء تنطفئ المصابيح الكاشفة، فتشتعل رغبة ظننتها كانت نائمة.
بهدوء تغلق باب السيّارة، فتنفتح أحاسيسي على مختلف الاحتمالات.
بهدوء تمشي نحو الباب، فيئنّ السرير تحتي لعلّك تسمع نداءه.
بهدوء تضع المفتاح في ثقب الباب وتحرّكه، فأتململ من وطأة الانتظار.
بهدوء تقفل الباب خلفك، فيشرّع جسمي أبوابه لاستقبالك.
بهدوء تدخل إلى المطبخ وتسكب كوب ماء بارد ثمّ تجلس أمام التلفزيون.
أنتظرك قليلاً ثمّ أطفئ (بهدوء) مصابيح رغبتي واحدًا تلو آخر، وأنام وأنا أحلم (بهدوء) برجل يشبهك ولا يكون أنت
***
Claudine Doury
4- من لا أكتب إلاّ له
يرتكب كلّ يوم خطيئة واحدة على الأقلّ:
الغرور
***
5- الجسد مرساة ثقيلة
تعلق غالبًا حيث الخطر.
***
6- ماذا ينفع الإنسان إن ربح نفسه
ولم يجد من يشاركه فرح الربح؟
***
7- وجهك رخام جميل
أنظر إليه بعينيّ لعبة.
***
8- في يوميّات الرجل العابر
أنا الملاحظة المستدركة في آخر الصفحة.
***
Claudine Doury

9- أنا لا أشعر بالذنب إن لم أحبب الأنانيّ
فهو يحبّ نفسه بالنيابة عن جميع البشر
***
10- لشدّة بخله لم يجد سوى الرحيل هديّة للعيد

هناك تعليق واحد:

هشام يقول...

كلمات وجدت فيها كل شيء اعشقه في المرأه: العشق، الأنتظار، الأستفزاز، الضعف، الحنان، الجسد، الروح، العقل، الحب، الأيمان ......... بالحقيقه وجدت صورة قلبي في امرأه