الأربعاء، 10 أكتوبر 2012

إلى رجل يشبه الكتابة (29)

Alexander Maranov


298 - في البدء ... الكلمة
في النهاية ... الكلمة
والرجال بين الكلمتين 
علامات وقف

***
Alexander Zavarin


299 - لا تملأي الفراغ في هذا التمرين اللغويّ الذي يمتحنكِ فيه:
إليكِ سلّم الأولويّات في حياتي يا حياتي 1- عملي
2 - أهلي
3 - أولادي
4 - زعيمي
5 - طائفتي
6 - بلدتي
7 - سياسة المنطقة والعالم
8 - زوجتي (مرّتين في الأسبوع)
9 - هوايتي
10 - ...............................واحزري مين كمان يا حياتي؟

***
Andrius Kovelinas

300 - أسوأ قصص العشق التي اختبرتها هي التي لم توحِ لي بكلمات تستحقّ الكتابة!

***
Claude Théberge


301 - لمّا يدمعو عينيك من شوقك إلي
بعرف إنو بالسما في إله عاشق

*** 
Emilia Wilk

302 - اشتقت إلى قبلتنا الأولى!
تعال نتمرّن على استعادة بعض ما كان فيها!

***
Emilia Wilk

303 - فقط أرغب فى مئة عام من العزلة معك

***
Paul Gauguin


304 - كن حنونًا يا مطر على البشر والشجر 
وحتّى على الحجر!

***
Iván Slavinsky

305 - أرتدي ملابسي على مهل وأنا أتوقّع في كلّ لحظة أن تقدم على ما يؤخّرني عن العمل!!

***
Liu Yuanshou

306 - قال لها: أنتِ جبانة! تهربين من ممارسة الحبّ!
قالت له: أنت جبان! تهرب من التمرّس في الحبّ!

*** 
Vincent Van Gogh

307 - قالت العذراء للمسلّح:
لو كنت أعرف أنّ دمي سيكون فاتحة عهد جديد لما حزنت
غير أنّني أعرف أنّه المستنقع الآسن الذي سنغرق جميعنا في نتنه!


ليست هناك تعليقات:

مشاركة مميزة

فتاة تدخل ومعها تفاصيل حين نهتمّ بها، حياتنا أجمل - 5 تشرين الأوّل 1993

فتاة تدخل ومعها تفاصيل حين نهتمّ بها، حياتنا أجمل حضرة الأستاذ زاهي وهبي في الرّسالة الأولى، أردت أن ألفت انتباهك إلى بعض الأم...

من أنا

صورتي
الريحانيّة, بعبدا, Lebanon
صدر لي عن دار مختارات: لأنّك أحيانًا لا تكون (2004)، رسائل العبور (2005)، الموارنة مرّوا من هنا (2008)، نساء بلا أسماء (2008)- وعن دار سائر المشرق: كلّ الحقّ ع فرنسا (رواية -2011- نالت جائزة حنّا واكيم) - أحببتك فصرت الرسولة (شعر- 2012) - ترجمة رواية "قاديشا" لاسكندر نجّار عن الفرنسيّة (2012) - ترجمة رواية "جمهوريّة الفلّاحين" لرمزي سلامة عن الفرنسيّة (2012) - رواية "للجبل عندنا خمسة فصول" (2014) - مستشارة تربويّة في مدرسة الحكمة هاي سكول لشؤون قسم اللغة العربيّة.